Вишиванка за кордоном | Як замовити український одяг зі змістом у будь-яку країну світу

Каталог

Назад

Кошик
Ваш кошик порожній!

У нашому каталозі завжди є щось цікаве :)

+380 50 377 9006

Каталог

Меню

Українські поети
Блог

Повернутись назад

Вишиванка за кордоном: як замовити український одяг зі змістом у будь-яку країну світу

13.08.2026

Мільйони українців сьогодні живуть далеко від дому - у Польщі, Німеччині, Чехії, Іспанії, Італії, Канаді, США. І майже кожна українка рано чи пізно ловить себе на думці, що їй бракує чогось свого. Не сувеніра на полиці, а того, що можна одягнути і відчути себе вдома посеред чужого міста. Саме тому ми відправляємо наш одяг за кордон - щоб українське слово і вишивка були поруч із вами, де б ви не були.

Чому українки за кордоном шукають саме український одяг

Одяг як спосіб залишитися собою

Життя в іншій країні поступово стирає дрібниці. Змінюється мова навколо, змінюються звички, свята стають чужими. І в цьому потоці особливо цінним стає щось, що нагадує: ти - українка. Вишита сорочка чи блузка з рядком українського поета працює саме так. Це не костюм для фотосесії, а щоденна річ, яка тримає зв'язок із домом.

Наші клієнтки часто пишуть, що обирають блузку не під конкретну подію, а просто щоб мати її в шафі. Щоб у важкий день одягнути і відчути опору.

Дати, коли українське вбрання потрібне особливо

За кордоном українська громада живе своїм календарем. Третій четвер травня - День вишиванки, коли українці по всьому світу виходять на роботу і в університети у вишитому. 24 серпня - День Незалежності, коли громади збираються на площах європейських міст. Різдвяні вертепи, шевченківські вечори, недільні школи для дітей, богослужіння в українських парафіях, весілля і хрестини.

До кожної з цих подій хочеться прийти в чомусь справжньому, пошитому в Україні, а не в масовій імітації з маркетплейсу.

Українське походження речі має значення

На західних майданчиках зараз багато псевдоукраїнського одягу: друкований орнамент замість вишивки, підробка під традицію, вироблена десь у Азії. Коли ви замовляєте безпосередньо з України, ви отримуєте річ від виробника, а не копію копії. Ми шиємо повним циклом на власному виробництві, від ескізу вишивки до готового виробу.

Що найчастіше замовляють українки, які живуть за кордоном

Блузки і сорочки на кожен день

Найпопулярніша категорія серед закордонних замовлень - це блузки зі змістом. Вони універсальні: підходять і в офіс, і на прогулянку, і на зустріч громади. Біла блузка з делікатною вишивкою поєднується з класичними брюками, джинсами чи спідницею, тому не потребує окремого гардеробу під себе.

Для щоденного носіння це зручніше за святкову вишиванку, а українськість читається так само чітко.

Джемпери та футболки зі змістом

Джемпери і футболки з вишитими рядками часто беруть саме тому, що їх легко носити в європейському повсякденні. Вони не виглядають як етнічний костюм, але несуть українське слово. Це варіант для тих, хто хоче тримати зв'язок із домом щодня, а не тільки на свята.

Святкові вишиванки і комплекти

Класичні вишиванки та вишиті сукні замовляють під конкретні дати: День вишиванки, Незалежність, весілля, ювілеї, випускні в українських школах за кордоном. Часто беруть комплектами - собі й доньці, або мамі й бабусі, які теж виїхали.

Як працює наша доставка за кордон

Куди ми відправляємо

Ми надсилаємо продукцію бренду "Від щирого серця" за кордон Укрпоштою. Через мережу Всесвітнього поштового союзу відправлення з України доходять у понад 230 країн і територій світу, тож географія практично не обмежена. Найбільше замовлень ідуть до Польщі, Німеччини, Чехії, Італії, Іспанії, Португалії, Нідерландів, Великої Британії, Канади та США.

Якщо ви не впевнені, чи є доставка у вашу країну, просто напишіть нам - ми перевіримо напрямок перед оформленням.

Скільки триває доставка

Фіксованих термінів для міжнародних поштових відправлень не існує, вони залежать від країни призначення, роботи місцевої пошти та митного оформлення. Орієнтовні строки доставки EMS до більшості країн світу під час дії воєнного стану становлять 10-14 днів. Для країн Європи посилка зазвичай приходить швидше, для Північної Америки та Австралії - довше.

Актуальні терміни саме для вашої країни менеджер підкаже під час підтвердження замовлення.

Скільки коштує доставка

Вартість міжнародної доставки не входить у ціну товару і розраховується окремо, залежно від країни, ваги та обраного типу відправлення. Після оформлення замовлення наш оператор зв'яжеться з вами і назве точну суму до того, як посилка піде в дорогу. Ніяких прихованих доплат після відправлення не буде.

Як оформити замовлення з іншої країни

Порядок простий. Ви обираєте товар на сайті, вказуєте розмір і додаєте його в кошик. Далі оформлюєте замовлення і в примітці зазначаєте країну доставки. Після цього з вами зв'яжеться менеджер, підтвердить наявність, порахує вартість пересилання і узгодить спосіб оплати.

Якщо вам зручніше не заповнювати форму, напишіть нам напряму на пошту vidsercja@ukr.net або зателефонуйте на +38 066 368 72 06. Ми приймаємо замовлення від українок з-за кордону щодня, тому процес відпрацьований.

Детальні умови зібрані на сторінці Доставка та оплата, а всі контакти - у розділі Наші контакти.

Як обрати розмір, коли немає можливості поміряти

Орієнтуйтеся на заміри, а не на звичну літеру

Розмірні сітки в Європі та Україні відрізняються, тому надійніше працювати з сантиметрами. На кожній картці товару є посилання на розмірну таблицю з конкретними замірами виробу. Візьміть річ, яка вам добре сидить, виміряйте її по грудях, талії та довжині і порівняйте з нашими значеннями.

Враховуйте крій моделі

Блузки прямого крою і вільні джемпери прощають похибку в кілька сантиметрів, а от приталені сорочки і сукні потребують точнішого підбору. Якщо ваші заміри потрапляють між двома розмірами, для прилеглих моделей ми зазвичай радимо брати більший.

Питайте перед замовленням

Найпростіший спосіб не помилитися - написати менеджеру свої заміри і назву моделі. Ми підкажемо розмір, бо знаємо особливості кожного виробу з нашого виробництва. Це займає кілька хвилин переписки і рятує від зайвих клопотів із поверненням через кордон.

Одяг зі змістом як подарунок тим, хто далеко

Багато замовлень із-за кордону - це подарунки. Донька, яка виїхала до Німеччини, замовляє блузку мамі в Україну. Або навпаки: мама з Тернополя надсилає вишиванку доньці до Варшави. Ми можемо відправити посилку на адресу отримувача напряму, тож вам не доведеться пересилати річ двічі.

Такий подарунок працює краще за будь-який сувенір, бо його носять. І кожного разу, одягаючи блузку з рядком Лесі Українки чи Володимира Сосюри, людина згадує того, хто її подарував.

Українське слово, яке подорожує разом із вами

Наш бренд будується навколо простої ідеї: одяг може нести не лише стиль, а й сенс. Ми переносимо на вироби рядки українських поетів, щоб література жила не тільки в книжках. Розділ про українських поетів на нашому сайті розповідає про авторів, чиї слова ви носите на собі.

Коли така річ їде за тисячі кілометрів від України, вона виконує ще одну роботу. Вона розповідає про нас іншим - колегам, сусідам, випадковим людям на вулиці, які питають, що означає цей напис. І це, мабуть, найкраща культурна дипломатія, яка існує.

Ми будемо раді відправити частинку дому туди, де ви зараз. Переглянути всі товари.